вельбоудъ


вельбоудъ
ВЕЛЬБОУД|Ъ (4*), -А с. То же, что вельблоудъ:

прикосноу бо с˫а ѥмь слово г҃не рекшеѥ. ˫ако оудобѣѥ ѥсть вель||боудоу сквозѣ иглинѣ оуши проити нежели б҃атоу въ цр҃ствиѥ нб҃сноѥ вънити. ЖФП XII, 33вг; оудобѣѥ ѥсть вьл(ь)боуду внити сквозѣ иголниѣ оуши проити. ли б҃ату въ ц(с)рьство н҃бесноѥ. ПНЧ XIV, 95а; Оудобь ѥсть сквозѣ игольнѣи оуши вельбоудоу проити, нежели б҃гатоу въ ц҃рьство нб(с)ноѥ внити (κάμηλον) Пч к. XIV, 41 об.; оудобѣ(е) бо есть вельбуду скв(о)зѣ иглинѣ оуши проити. неже б҃ату въ цр(с)тво б҃жие внити. (κάμηλον) ЖВИ XIVXV, 60а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.